17/11/2007 15:03
BELAS PUTAS?
No Irã, o livro de Gabriel García Márquez, "Memórias de Minhas Putas Tristes", foi traduzido com o nome de "Memórias de Minhas Belas Tristes" para conseguir passar pela censura. E conseguiu! Mas por apenas três semanas, que foi tempo necessário para o governo perceber o engodo e mandar retirá-lo das livrarias.
Agora, vai a enquete, qual o título que você daria ao livro de Márquez para ele passar pela censura do Irã?
Eu dou a primeira sugestão: Memórias de Minhas Mulheres Versadas na Arte do Amor Profano E Tristes, por que não?
enviada por Bruno Lima
 Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)
|
